3月11日の宮城県三陸沖を震源とした「東北地方太平洋沖地震」におきまして、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。

株式会社加藤製作所の本社、茨城工場、群馬工場については、ダメージを受けることなく、生産活動を続けております。また、機械の修理、補修に関するご連絡は通常通り弊社支店・営業所までご連絡いただけますようお願い申し上げます。なお、営業日につきましては計画停電に従って行う予定でおります。

改めて被災地におかれましては、一日も早く普段の生活に戻れますよう、皆様のご無事を心よりお祈り申し上げます。

2011年 3月 14日
株式会社加藤製作所
取締役　社長　加藤公康